Translation of "унылый" to English

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "унылый"

унылый adjective Declension

- / -

dull [dʌl]

Не хватает болтуна, чтобы скрасить вам унылый день, парни?

Nothing like a gusher to brighten up a dull afternoon, eh, lads?

sad [sæd]

Не понимаю, почему у тебя такой унылый вид.

I don't understand why you have such a sad face.

Phrases with "унылый" (1)

унылый вид - sad face

Contexts with "унылый"

Не хватает болтуна, чтобы скрасить вам унылый день, парни? Nothing like a gusher to brighten up a dull afternoon, eh, lads?

Не понимаю, почему у тебя такой унылый вид. I don't understand why you have such a sad face.

Вы понимаете, вы были необыкновенно унылый момента, как вы стали отцом? You realise you've been uncommonly dull since you became a father?

Унылый тухлый винегрет из лодырей, предателей, лицемеров, лесбиянок, неблагодарных, неряшливых, периодически залетающих шлюх. Just a sad, lazy grab bag of quitters, backstabbers, flip-floppers, lipstick lesbians and ungrateful, sloppy, knocked-up sluts.

На прошедшей неделе унылый парк недалеко от Международного аэропорта имени Даллеса приобрел лоск голливудского триллера, когда группа избранных мировых лидеров собралась для проведения секретной встречи, известной как Бильдербергская конференция. A dull office park near Dulles International Airport took on the sheen of a Hollywood thriller this week, when an invitation-only cadre of global leaders gathered for a secretive meeting known as the Bilderberg conference.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.