Translation of "трепет" to English

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "трепет"

трепет m noun Declension

awe [ɔ:]

Неосознанная сила, скрывающаяся в них, всегда приводила меня в трепет.

I've always been in awe of the power they unknowingly possess.

trepidation [ˌtrepɪˈdeɪʃən] (волнение)

Сомнение, боязнь, боль, тревога, растерянность, нервозность, трепет, испуг, паника, страх, ужас, беспокойство.

Doubt, fear, pain, anxiety, distraction, nervousness, horror, fright, panic, dread, terror, trepidation.

trembling [ˈtremblɪŋ]

трепать verb Conjugation

треплю / треплешь / - / треплют

fray [freɪ]

pat [pæt]

Phrases with "трепет" (2)

приводить в трепет - make tremble
Трепет листа - The Trembling of a Leaf

Contexts with "трепет"

Неосознанная сила, скрывающаяся в них, всегда приводила меня в трепет. I've always been in awe of the power they unknowingly possess.

Сомнение, боязнь, боль, тревога, растерянность, нервозность, трепет, испуг, паника, страх, ужас, беспокойство. Doubt, fear, pain, anxiety, distraction, nervousness, horror, fright, panic, dread, terror, trepidation.

Сейчас ты чувствуешь благоговейный трепет, испытываешь ощущение чуда, чувство, что возможно абсолютно все? What you're feeling right now that sense of awe, that sense of wonderment that sense that anything in the universe is possible?

Не так давно было время, когда открытие неизвестного организма внушало нам невероятный трепет. There was a time not very long ago when the discovery of unknown organisms was something that held incredible awe for us.

Вместо этого Россия выбрала финансовый шок и трепет, одним махом повысив ставки с 10,5 до 17%. Instead, Russia has opted for the financial shock-and-awe of raising rates from 10.5 to 17 percent in one fell swoop.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.