Translation of "товарищ" to English

Source text

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

<>

Advert

Dictionary translations for "товарищ"

товарищ m noun Declension Listen
pl. товарищи
comrade [ˈkɔmrɪd] Listen
Выполняем Ваш приказ, товарищ директор.
You ordered it yourself, comrade director.
fellow [ˈfeləu] Listen
Так, я взываю к тебе, товарищ по Земному сообществу.
So, I look to you, fellow member of the Earth community.
friend [frend] (друг) Listen
Стали товарищами, они помогали мне по хозяйству.
They became friends, and helped me with the chores.
companion [kəmˈpænjən] Listen
Ты - мой единственный друг и товарищ!
The one, my one and only companion!
colleague [ˈkɔli:ɡ] (коллега) Listen
Нам будет не хватать дорогого друга и товарища.
We will miss a dear friend and colleague.
other translations 2
hide

Phrases with "товарищ" (10)

  1. товарищ по команде - team mate
  2. товарищ по оружию - comrade in arms
  3. боевой товарищ - fellow soldier
  4. школьный товарищ - schoolmate
  5. верный товарищ - faithful companion
  6. гусь свинье не товарищ - geese with geese, and women with women
  7. товарищ дорогой - dear comrade
  8. товарищ по несчастью - companion in misfortune
  9. товарищ по партии - party fellow
  10. товарищ по работе - fellow worker

Contexts with "товарищ"

Выполняем Ваш приказ, товарищ директор. You ordered it yourself, comrade director.
Так, я взываю к тебе, товарищ по Земному сообществу. So, I look to you, fellow member of the Earth community.
Заседания возглавлял посол Франсуа Ривассо, которому помогал товарищ Председателя по соблюдению посол Хорватии Гордан Маркотич, и на них было рассмотрен документ, представленный назначенным Председателем и озаглавленный " Поправка к Конвенции о запрещении или ограничении применения конкретных видов обычного оружия, которые могут считаться наносящими чрезмерные повреждения или имеющими неизбирательное действие ", как содержится в CCW/GGE/XIV/2 от 17 мая 2006 года. The meetings were chaired by Ambassador François Rivasseau, who was assisted by Ambassador Gordan Markotić of Croatia, Friend of the President on Compliance, and considered a paper presented by the President-designate titled “Amendment to the Convention on Prohibitions or Restrictions on the Use of Certain Conventional Weapons Which May be Deemed to be Excessively Injurious or to have Indiscriminate Effects” as contained in CCW/GGE/XIV/2, dated 17 May 2006.
Ты - мой единственный друг и товарищ! The one, my one and only companion!
У тебя плохие манеры, товарищ. You have a bad temper, comrade.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

DOWNLOAD OUR FREE APP PROMT.ONE

Download on the App Store - PROMT.One Get it on Google Play - PROMT.One Explore it on App Gallery – PROMT.One