Translation of "техника безопасности" to English

Select source language

Source text

20 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "техника безопасности"

техника безопасности f noun Declension

safety regulation

Вы знаете что это не соответствует правилам техники безопасности?

And you are aware that that's against safety regulations?

safety engineering

1 ноября 2003 года: Общество было представлено на конференции Канадского общества по технике безопасности в Саскатуне, Канада.

1 November 2003: Society was represented at the Canadian Society of Safety Engineering conference in Saskatoon, Canada.

safety procedures

Понадобятся также и новые административные нормы для обеспечения соблюдения требований техники безопасности и получения общественной поддержки.

Likewise, new regulations will be needed to ensure compliance with safety procedures, and to assure public support.

safety precaution

Каждый год тысячи китайских рабочих погибают в угольных шахтах, где иногда не соблюдаются даже элементарные меры техники безопасности.

Thousands of Chinese workers die each year in coal mines that sometimes lack basic safety precautions.

safety measures

accident prevention

safety instruction

safety practice

safety rule

technical safety

other translations 7

hide

Contexts with "техника безопасности"

Вы знаете что это не соответствует правилам техники безопасности? And you are aware that that's against safety regulations?

признавая, что страны с переходной экономикой в особенности нуждаются в передаче " ноу-хау " о мерах техники безопасности и организации систем безопасности в целях повышения эффективности производства и управления рисками, Recognizing that especially the countries with economies in transition need the transfer of know-how on both technological safety measures and organizational capabilities to improve production efficiency and risk management,

предоставлять известь, средства для хлорирования и очистки воды, включая подробные инструкции для потребителей и инструкции по технике безопасности на местном языке; Provide bleach, chlorine or water purification tablets, including detailed user and safety instructions in the local language.

1 ноября 2003 года: Общество было представлено на конференции Канадского общества по технике безопасности в Саскатуне, Канада. 1 November 2003: Society was represented at the Canadian Society of Safety Engineering conference in Saskatoon, Canada.

Этот стандарт не только включает положения, касающиеся «Стандартных правил техники безопасности и предупреждения аварий» — в нем также акцентируется внимание на человеческом факторе и эргономическом подходе к решению проблем безопасности. The standard not only incorporates provisions relating to the “Standard Rules of Practice (ROP) for Safety and Accident Prevention”, but also emphasizes the human factors and ergonomics approach to safety problem-solving.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.