Translation of "суд общей юрисдикции" to English

Select source language

Source text

20 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "суд общей юрисдикции"

суд общей юрисдикции m noun Declension

pl. суды общей юрисдикции

court of law

Это не суд общей юрисдикции, мистер Парилло.

This isn't a court of law, Mr. Parillo.

Contexts with "суд общей юрисдикции"

Это не суд общей юрисдикции, мистер Парилло. This isn't a court of law, Mr. Parillo.

Это не суд общей юрисдикции, не так ли, мистер Боксер? This isn't a court of law, is it, Mr. Boxer?

Это суд общей юрисдикции, и по закону не думаю, что ваших улик достаточны для того, чтобы отменить приговор. It's a court of law, and under the law, I don't think your evidence is sufficient to warrant a stay of execution.

Несколько стран сообщили, что в соответствии с законами о доступе к информации или об экологической информации заявители могут в дополнение к процедуре рассмотрения в административном органе напрямую обратиться в суд общей юрисдикции (Албания, Беларусь, бывшая югославская Республика Македония, Венгрия, Италия, Кипр, Латвия, Молдова, Словакия, Словения). Several countries reported that under the access to information or environmental information acts, the applicants may have direct access to a court of law in addition to an administrative authority review procedure (Albania, Belarus, Cyprus, Hungary, Italy, Latvia, Moldova, Slovakia, Slovenia, The former Yugoslav Republic of Macedonia).

Исходя из положений статьи 36 (1) Типового закона, суд общей юрисдикции предпочел использовать свои дискреционные полномочия и вынес решение в пользу истца. The court decided to exercise its discretion, based on article 36 (1) of the Model Law, in favour of the plaintiff.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.