Translation of "страх" to English

Select source language

Source text

5 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "страх"

страх m noun Declension

pl. страхи

fear [fɪə]

Хочешь раствориться - контролируй страх, сконцентрируйся.

The escapist controls his fear, Focuses the mind.

dread [dred]

Сомнение, боязнь, боль, тревога, растерянность, нервозность, трепет, испуг, паника, страх, ужас, беспокойство.

Doubt, fear, pain, anxiety, distraction, nervousness, horror, fright, panic, dread, terror, trepidation.

awe [ɔ:]

Ты знаешь, что внушаешь мне благоговейный страх, так?

You know I'm in awe of you, right?

Phrases with "страх" (31)

на свой страх - at the own risk
на свой страх и риск - at own risk
благоговейный страх - awe
обоснованный страх - well-founded fear
вселять страх - fill with dread
животный страх - bodily fear
испытывать страх - feel fear
страх перед неизвестностью - fear of the unknown
нагонять страх - scare stiff
панический страх - panic

Contexts with "страх"

Хочешь раствориться - контролируй страх, сконцентрируйся. The escapist controls his fear, Focuses the mind.

Сомнение, боязнь, боль, тревога, растерянность, нервозность, трепет, испуг, паника, страх, ужас, беспокойство. Doubt, fear, pain, anxiety, distraction, nervousness, horror, fright, panic, dread, terror, trepidation.

Ты знаешь, что внушаешь мне благоговейный страх, так? You know I'm in awe of you, right?

Они могут преодолеть свой страх. They can overcome their fear.

Но этот страх не сравнится с их страхом того, что может произойти, если они раскачают лодку. But that fear does not compare to their dread of what might happen if they rock the boat.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.