Translation of "сожалеть" to English

Select source language

Source text

8 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "сожалеть"

сожалеть verb Conjugation

сожалею / сожалеешь / - / сожалеют

regret [rɪˈɡret]

Не пришлось когда-либо сожалеть об этом?

Have you ever regretted that?

deplore [dɪˈplɔ:]

В среду Европарламент принял резолюцию, в которой было высказано «сожаление» по этому поводу.

On Wednesday, the European Parliament adopted a resolution saying it “deplores” that decision.

sorry [ˈsɔrɪ]

Ну, раз Соня разрушила мой день Валентина, я мог бы сидеть и сожалеть.

Once Sonia blew up my Valentine's day, I could have sat around feeling sorry for myself.

be sorry

Я с сожалением узнал, что Вы больны.

I was sorry to hear that you were ill.

rue [ru:]

Россия сожалеет, что «полноценная» встреча Трампа и Путина не состоялась

Russia Rues Trump-Putin Meeting That Got Away

other translations 2

hide

Contexts with "сожалеть"

Не пришлось когда-либо сожалеть об этом? Have you ever regretted that?

Поэтому он будет жаловаться, угрожать и сожалеть о предстоящих ужасах, но, в конечном счете, будет следовать своим интересам, а не принципам. So it will complain, threaten, and deplore the horrors to come, but ultimately will follow its interests, not its principles.

Ну, раз Соня разрушила мой день Валентина, я мог бы сидеть и сожалеть. Once Sonia blew up my Valentine's day, I could have sat around feeling sorry for myself.

Итак, действительно ли Путин готов совершить подобный катастрофический промах, и, если он это сделает, нужно ли нам сожалеть о том дне, когда это случится? So is Putin really about to blunder into the same catastrophic cul-de-sac and if he does are we really supposed to rue the day it happens?

Не совершай ошибку, о которой будешь сожалеть. Don't make a mistake you'll always regret.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download