Translation of "склад авиационной техники" to English

Select source language

Source text

25 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "склад авиационной техники"

склад авиационной техники m noun Declension

pl. склады авиационной техники

aircraft depot (Transportation)

Contexts with "склад авиационной техники"

Кремль в последнее десятилетие сосредоточил усилия в сфере гражданской авиации на создании самолета Sukhoi Superjet. Эта машина с одним проходом на 75-90 мест призвана создать конкуренцию Embraer и Bombardier на мировом рынке среднемагистральной авиационной техники. The Kremlin focused its civil aviation efforts over the past decade on developing the so-called Sukhoi Superjet, a 75- to 90-seat single-aisle craft designed to compete with Embraer and Bombardier in the global short-haul market.

Когда МиГ-29 впервые появился в 1977 году, он, как и его далекий предок МиГ-15, стал потрясающим откровением: оказывается, Советы догоняют США в области авиационной техники! When it first showed up, in 1977, the MiG-29, like its very distant ancestor, the MiG-15, was a startling revelation: The Soviets were catching up with U.S. aeronautical technology.

По словам Сергея Чемезова, в этой сфере на экспорт авиационной техники, в том числе вертолетов, приходится примерно 30-35%. Of the defense sales, 30 percent to 35 percent are from jets and helicopters.

Обе стороны были в равной степени вооружены как с точки зрения пилотов, так и с точки зрения качества авиационной техники, однако американцы находились в невыгодном положении, поскольку их действия подвергались политическим ограничениям, и им было запрещено преследовать коммунистические Ми-Ги по горячим следам до их баз в Китае на другом берегу реки Ялуцзян. Both sides appeared fairly evenly matched in terms of pilot and aircraft quality, and the Americans had the disadvantage of political restrictions that prohibited hot pursuit of Communist MiGs to their bases across the Yalu in China.

В дополнение к этому отмечалось, что пункт 1 предлагаемого текста устанавливает надлежащую норму, в част-ности в отношении финансирования сделок, каса-ющихся авиационной техники, при которых деби-торская задолженность неразрывно связана с этой техникой. In addition, it was observed that paragraph 1 of the proposed text introduced the appropriate rule, in particular with respect to financing transactions relating to aircraft in which receivables were inextricably linked with the aircraft.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.