Translation of "систематическое искажение" to English

Select source language

Source text

25 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "систематическое искажение"

систематическое искажение n noun Declension

pl. систематические искажения

systematic distortion

For example, some scientists are searching for evidence of quantum fluctuations of space-time that could blur images of distant stars or lead to systematic distortions.

Contexts with "систематическое искажение"

Например, некоторые ученые ищут доказательства квантовых флуктуаций пространства-времени, которые могут размыть изображения удаленных звезд и привести к систематическим искажениям. For example, some scientists are searching for evidence of quantum fluctuations of space-time that could blur images of distant stars or lead to systematic distortions.

Мы с опаской ждем показатели занятости ФРС учитывая плохую погоду в США, в связи с чем возможно искажение данных. We are wary over the Feb payrolls number because of the recent bout of bad weather across the US, which could cause disruption to the numbers.

В конце концов, именно Путин потратил восемь лет на систематическое уничтожение или ослабление любых потенциальных соперников в российской политике лишь для того, чтобы создать именно такого соперника, когда он покинул кресло президента и стал премьер-министром. After all, it was Putin who spent eight years systematically eliminating or weakening any potential rivals in Russian politics only to create just such a rival when he left the presidency to become prime minister.

30. Если клиент использует или пытается использовать систему электронных торгов для любой другой цели кроме как предназначенной (включая, но не ограничиваясь, искажение, взлом, изменение или другой ущерб безопасности или функционалу системы электронных торгов), клиент может быть подвержен гражданской или уголовной ответственности. 30. If the Client uses, or attempts to use, the Electronic Trading Service for any purpose other than its intended purpose (including without limitation by tampering, hacking, modifying or otherwise corrupting the security or functionality of the Electronic Trading Service), the Client may be subject to civil and criminal liability.

По всей видимости, систематическое насилие, практикуемое в отношении сирийских христиан, и преобладание в рядах повстанцев экстремистов из связанных с «Аль-Каидой» группировок в равной степени вызывает сожаление. Presumably, the systematic violence that has been perpetrated against Syria’s Christians and the predominance of Al Qaeda affiliates among the rebels are likewise regrettable.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.