Translation of "символизирующий" to English

Select source language

Source text

15 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "символизирующий"

символизировать verb Conjugation

символизирую / символизируешь / - / символизируют

symbolize [ˈsɪmbəlaɪz]

Исторически, пентаграммы использовались, чтобы символизировать разные вещи.

Historically, pentagrams have been used to symbolize all kinds of things.

represent

Фруктовый лёд символизирует эфемерный пенис.

Popsicle represents the ephemeral penis.

symbolise

Я думаю солнце символизирует это.

I rather feel the sun symbolises all that.

be emblematic of

other translations 1

hide

Contexts with "символизирующий"

Это - египетский бог Хор, символизирующий богатство, мудрость и здоровье. There's the Egyptian god Horus, which symbolizes prosperity, wisdom and health.

Для многих людей это был великий момент, символизирующий победу Запада в "холодной войне", которая, казалось, пришла совершенно неожиданно. To many, it was a glorious moment, emblematic of the West's victory in the Cold War, and one that seemed to come out of the blue.

Здесь же находится символический христианский Пуп Земли, символизирующий спасение человечества. This is also the location of the symbolic Christian omphalos, which symbolizes the salvation of mankind.

Эту штуку можно прикрепить, как тот зеленый треугольник там вверху, как бы символизирующий эту штуку сейчас. This thing can be stuck, like that little green triangle up there, sort of symbolizing this right now.

Но если бы вы знали, как нравился берлинцам летом 1936 года толкатель ядра Ханс Вельке, первый немецкий чемпион в легкой атлетике, улыбчивый парень, красавец, символизирующий молодость новой Германии! But if you only knew how, in the summer of 1936, Berliners enjoyed the shot putter Hans Welke, the first German gold medalist in track and field, a handsome guy who liked to smile and who symbolized the youth of a new Germany!

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.