Translation of "самолет двойного назначения" to English

Select source language

Source text

27 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "самолет двойного назначения"

самолет двойного назначения m noun Declension

pl. самолеты двойного назначения

dual-capable aircraft (Military)

Чтобы передать это послание, достаточно иметь самолеты двойного назначения и бомбы В-61.

The combination of dual-capable aircraft and B61 bombs is sufficient to carry out this mission.

dual capable aircraft

самолёт двойного назначения m noun Declension

pl. самолёты двойного назначения

dual capable aircraft (Aviation)

Contexts with "самолет двойного назначения"

Чтобы передать это послание, достаточно иметь самолеты двойного назначения и бомбы В-61. The combination of dual-capable aircraft and B61 bombs is sufficient to carry out this mission.

Дополнительное ядерное оружие следует прибавить к находящимся в Европе 200 американским атомным бомбам В-61, которые могут нести такие самолеты двойного назначения, как F-16. Any new nuclear weapons systems in Europe would add to the current U.S. stockpile of some 200 B61 nuclear bombs for use by dual-capable aircraft such as the F-16.

Об этом свидетельствует то, что и стратегические бомбардировщики, и базирующиеся в Европе тактические „самолеты двойного назначения" могут нести на борту одну и ту же бомбу В61. Most obviously, strategic bombers and the tactical ‘dual-capable aircraft’ stationed in Europe carry the same B61 nuclear bombs.

Организация Североатлантического договора (НАТО) сократила количество ядерного оружия, имеющегося на вооружении ее субстратегических сил в Европе, на более, чем 85 процентов, а время реагирования остающихся на вооружении самолетов двойного назначения исчисляется сегодня неделями, а не минутами. The North Atlantic Treaty Organization (NATO) has reduced the number of nuclear weapons for its sub-strategic forces in Europe by more than 85 per cent, and the reaction time of the remaining dual-capable aircraft is now measured in weeks, rather than minutes.

Андрей Синицын написал в ежедневной деловой газете «Ведомости»: «В СССР такие критически важные отрасли двойного назначения, как космическая, работали под страхом репрессий и с использованием неограниченного ресурса. "In the U.S.S.R.," Andrei Sinitsyn wrote in the business daily Vedomosti, "critically important dual-use industries such as aerospace worked under threat of reprisals and enjoyed unlimited resources.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.