Translation of "рычаг" to English

Select source language

Source text

5 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "рычаг"

рычаг m noun Declension

pl. рычаги

leverage [ˈli:vərɪdʒ]

ЕС абсолютно правильно делает, используя этот рычаг.

The E.U. is right to use that leverage.

lever [ˈli:və]

Тип органа управления: ручной рычаг ".

Type of control: hand lever. "

tiller

Возможно, она станет современным Дуайтом Эйзенхауэром — и будет крепко держать в своих руках рычаги власти.

Perhaps she’ll be the Dwight Eisenhower of our time — a steady hand on the tiller.

prise [praɪz]

Мы должны найти, что-то, чтобы снять ее с помощью рычага.

We'd better find something to prise it open with.

key factor (перен., способ воздействия)

other translations 2

hide

Phrases with "рычаг" (186)

рычаг влияния - leverage
финансовый рычаг - financial leverage
ручной рычаг - hand lever
рычаг управления - control lever
архимедов рычаг - Archimedes' lever
несущий рычаг - mounting arm
рычаг сцепления - clutch lever
рычаг переключения передач - shift lever
рычаг переключения - changeover lever
контрольный рычаг - track-control arm

Contexts with "рычаг"

ЕС абсолютно правильно делает, используя этот рычаг. The E.U. is right to use that leverage.

Тип органа управления: ручной рычаг ". Type of control: hand lever. "

Используем выдвижной рычаг, чтобы передать сообщение. We're using the retractable arm to tap out a message.

Как союзник НАТО, она имеет рычаг давления на Запад. As a NATO ally, it has leverage in the West.

Амулет, как рычаг, может открыть разлом. Now the amulet can lever the fracture open.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download