Translation of "ручной работы" to English

Select source language

Source text

13 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "ручной работы"

ручной работы adjective Declension

- / -

handmade

Она не захочет купить лодку из тика ручной работы?

You think she'd like to buy a handmade, stainable teak boat?

ручная работа f noun Declension

pl. ручные работы

handwork [ˈhændwə:k]

Шёлковая подкладка, очень искусная ручная работа.

The silk lining, handwork by master craftsmen.

manual operation (Business Basic)

Phrases with "ручной работы" (6)

вещь ручной работы - handicraft
изделие ручной работы - handiwork
украшение ручной работы - handmade jewellery
гобелен ручной работы - hand-made tapestry
ковёр ручной работы - hand-knotted carpet
ковёр ручной работы с перевязкой уточных нитей разных цветов - interlocking tapestry

Contexts with "ручной работы"

Она не захочет купить лодку из тика ручной работы? You think she'd like to buy a handmade, stainable teak boat?

Национальный целевой фонд Островов Тёркс и Кайкос оказывает содействие развитию на устойчивой основе туризма и экономической деятельности путем оказания помощи женщинам малых островов для повышения качества, конкурентоспособности и реализации традиционных изделий ручной работы, например, плетеных корзин. The Turks and Caicos National Trust promotes sustainable tourism and economic activity by assisting women in the small islands to improve the quality, competitiveness and marketing of traditional handicrafts such as basket weaving.

Но, опять же, $77,000 многовато за модельное платье Dior, пока я не узнал, что более 2,000 часов безупречной ручной работы уходит на его изготовление. But, then again, £50,000 is a lot of money for one of those Dior couture dresses, until I learned that over 2,000 hours of immaculate handiwork goes into making it.

Гидравлические лифты, кожаные сидения ручной работы? Hydraulic lifts, nubuck leather seats with handcrafted stitching?

Ну да, просто подскочу на Савиль Роу и прикуплю пару ручной работы? I'll just pop down to Savile Row, shall I, and have some new ones handmade?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.