Translation of "риск" to English

Select source language

Source text

4 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "риск"

риск m noun Declension

pl. риски

risk [rɪsk]

Поэтому и риск ошибки возрастает.

So the risk of error is rising.

danger [ˈdeɪndʒə]

За риск вы мне не доплачиваете.

You don't pay me danger money.

peril [ˈperɪl]

Политики игнорируют это беспокойство на свой риск.

Politicians ignore popular anxiety at their peril.

risking

Оставим ногу зажатой - будет риск травматического токсикоза.

We leave the leg pinned, we're risking crush syndrome.

jeopardizing

У стран GCC низкий уровень госдолга, и они могут верстать бюджет с умеренным дефицитом без риска для бюджетной стабильности.

The GCC countries have low levels of government debt and can run moderate budget deficits without jeopardizing fiscal sustainability.

taking a chance

Если так, то это риск с парочкой таких метких стрелков как мы.

Be taking a chance if they do, a couple of sharpshooters like us.

other translations 3

hide

Phrases with "риск" (144)

значительный риск - significant risk
риск бедствий - disaster risk
профессиональный риск - occupational hazard
идти на риск - take risk
экологический риск - environmental risk
пойти на риск - run risks
военный риск - war risk
на свой страх и риск - at own risk
климатический риск - climate risk
ценовой риск - price risk

Contexts with "риск"

Поэтому и риск ошибки возрастает. So the risk of error is rising.

За риск вы мне не доплачиваете. You don't pay me danger money.

Политики игнорируют это беспокойство на свой риск. Politicians ignore popular anxiety at their peril.

Оставим ногу зажатой - будет риск травматического токсикоза. We leave the leg pinned, we're risking crush syndrome.

Существующая тупиковая ситуация угрожает проведению равноправной либерализации и достижению более высокого объема торговли развивающимися странами и повышает риск протекционизма и деиндустриализации в результате экспортных ограничений и возросшей конкуренции товаров из развитых стран. The current deadlock was jeopardizing the achievement of equitable liberalization and higher trade volumes for developing countries and increased the risk of protectionism and deindustrialization as a result of export constraints and increased competition from the products of developed countries.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.