Translation of "ремень" to English

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "ремень"

ремень m noun Declension

pl. ремни

belt [belt]

Она не могла расстегнуть ремень.

She couldn't get her belt undone.

strap [stræp] (для закрепления)

Я использовал ремень безопасности, чтобы она не упала.

I used to strap her into that swing to make sure she didn't fall out.

thong [θɔŋ]

Ты слишком сильно затянул свой ремень?

Your man thong's on too tight?

sling [slɪŋ]

Одна из веток на AR-15.com полностью посвящена фотографиям ремней для винтовки.

There's a whole thread on AR-15.com devoted to pictures of users' AR slings.

other translations 1

hide

Phrases with "ремень" (50)

ремень безопасности - seat belt
плечевой ремень - shoulder strap
длинный ремень - long shoulder strap
пристёгиваться ремень безопасности - fasten the seat belt
ремень автомата - submachine gun belt
ремень компрессора - compressor belt
ремень через плечо - cross body strap
ручейковый ремень - V-ribbed belt
приводной ремень - drive belt
кожаный ремень - leather strap

Contexts with "ремень"

Она не могла расстегнуть ремень. She couldn't get her belt undone.

Я использовал ремень безопасности, чтобы она не упала. I used to strap her into that swing to make sure she didn't fall out.

Ты слишком сильно затянул свой ремень? Your man thong's on too tight?

У тебя ремень с батарейкой? Is that a battery belt?

Мы можем добавить ещё один ремень вокруг талии, между этими двумя. We can add a strap around the waist between these two straps here.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.