Translation of "рапорт" to English

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "рапорт"

рапорт m noun Declension

pl. рапорты

official report

Кстати говоря, джентельмены, как продвигается ваш официальный рапорт?

Speaking of which, gentlemen, how's your official report coming?

Phrases with "рапорт" (6)

детальный рапорт - detailed report
месячный эксплуатационный рапорт - monthly production report
неблагоприятный рапорт - unfavourable report
неподтверждённый рапорт - unconfirmed report
отдавать рапорт - make official report
секретный рапорт - classified report

Contexts with "рапорт"

Кстати говоря, джентельмены, как продвигается ваш официальный рапорт? Speaking of which, gentlemen, how's your official report coming?

Согласно статье 6 этих положений: " Если против какого-либо лица представляется сообщение или жалоба, то оно не подвергается аресту или задержанию до тех пор, пока не будет получено достаточных улик о совершении им преступления, служащих основанием для его ареста после допроса и его заявлений в свою защиту, причем все эти сведения заносятся в официальный рапорт ". Under the terms of article 6 thereof: “If a report or complaint is filed against a person, he shall not be arrested or detained unless there is sufficient evidence of his commission of an offence warranting his arrest after he has been questioned and his statements in his defence have been heard, all of this being entered in an official report.”

Не писали ты никакого рапорта! You're not writing an official report!

Они на 17 странице моего рапорта. They're on page 17 of my official report.

То, что не пишут в рапортах. Not something that belongs in an official report.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.