Translation of "разработка систем" to English

Select source language

Source text

17 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "разработка систем"

разработка систем f noun Declension

pl. разработки систем

development of systems

Что касается создания потенциала, то глобальное применение стандартных методологий для разработки систем уже дает свои результаты.

In terms of capacity-building, the global application of standard methodologies for the development of systems was already yielding results.

Phrases with "разработка систем" (1)

разработка систем оружия - elaboration of weapon systems

Contexts with "разработка систем"

Что касается создания потенциала, то глобальное применение стандартных методологий для разработки систем уже дает свои результаты. In terms of capacity-building, the global application of standard methodologies for the development of systems was already yielding results.

Постоянная эффективность деятельности зависит, в частности, от непрерывного выявления рисков и разработки систем и механизмов контроля этих рисков. Continued performance is dependent inter alia on the constant identification of risks and development of systems and controls to address those risks.

Отдел информационно-технического обслуживания завершил работу над стандартными методологиями разработки систем и управления проектами в области ИКТ, которые вводятся в масштабах всего Секретариата. Standard methodologies for the development of systems and the management of ICT projects have been completed by the Information Technology Services Division and are being introduced throughout the Secretariat.

В этом заключен также большой потенциал для того, чтобы сосредоточиться на разработке систем, которые могут способствовать повышению производительности и снижению операционных расходов в этих областях услуг. It also offers a great potential for focusing on the development of systems that can promote greater productivity and lower transaction costs in these service areas.

Ее мандат мог бы предусматривать разработку систем и инструментов оказания помощи Сторонам в области обеспечения эффективных возможностей для участия общественности на стратегическом уровне, включая разработку проектов законодательства. Its mandate could include the development of systems and tools aimed at assisting Parties in providing effective opportunities for public participation at the strategic level, including the preparation of draft legislation.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.