Translation of "проект Северный поток" to English

Select source language

Source text

21 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "проект Северный поток"

проект Северный поток m noun Declension

pl. проекты северный поток

Nord Stream project

«Проект „Северный поток-2" будет реализован в соответствии с применимым законодательством», — добавил представитель.

“The Nord Stream 2 project will be implemented in compliance with all applicable legislation,” the spokesperson added.

Contexts with "проект северный поток"

«Проект „Северный поток-2" будет реализован в соответствии с применимым законодательством», — добавил представитель. “The Nord Stream 2 project will be implemented in compliance with all applicable legislation,” the spokesperson added.

В определённых обстоятельствах мы все можем оказаться доверчивыми дураками. Именно так и случится, если Евросоюз одобрит проект «Северный поток-2», призванный удвоить поставки природного газа из России в Германию через Балтийское море. In the right circumstances, we can all be gullible fools – which will be the case if the European Union welcomes the Nord Stream 2 project to double the delivery of natural gas from Russia via the Baltic Sea to Germany.

Италию, в частности, раздражает то, что новый российско-немецкий проект, известный как «Северный поток-2», был согласован после отмены строительства другого газопровода — «Южного потока» — которое должно было осуществляться совместно с итальянской энергетической компанией Eni. Italy, in particular, is bitter that the new German-Russian project, known as Nord Stream-2, comes after the cancellation of a different pipeline project, South Stream, that would have been constructed in partnership with Italy’s Eni energy company.

В 2015 году проект «Северный поток-2» — строительство трубопровода, по которому природный газ должен поставляться из России в Германию через Балтийское море — встретил мощное сопротивление, особенно со стороны восточноевропейских государств и даже администрации бывшего президента США Барака Обамы. The Nord Stream 2 project, meant to pipe natural gas from Russia across the Baltic Sea into Germany, unleashed a blizzard of opposition, particularly from Eastern European countries and even former President Barack Obama’s administration, after it was announced in 2015.

Газпром собирается использовать этот спорный проект под названием «Северный поток-2», чтобы отправлять газ в Германию в обход Украины через Балтийское море. Такой вариант кажется компании более предпочтительным, чем необходимость договариваться с Киевом об условиях транзита газа на фоне многолетней и продолжающей усиливаться политической напряженности. Gazprom plans to use the controversial Nord Stream 2 project to circumvent Ukraine by flowing gas via the Baltic Sea to Germany rather than negotiate gas transit terms with Kyiv after years of deepening political tensions.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.