Translation of "притязание" to English
Advert
Dictionary translations for "притязание"
pl.
притязания
claim
[kleɪm]
И это притязание не геополитического характера, а философского.
That's not a geopolitical claim but a philosophical one.
Phrases with "притязание" (11)
- территориальное притязание - territorial claim
- законное притязание - legitimate claim
- коллидирующее притязание - conflicting claim
- неоспоримое притязание - indisputable claim
- притязание на наследство - inheritance claim
- реваншистское притязание - revenge-seeking claim
- обоснованное притязание - valid claim
- патентное притязание - patent claim
- притязание на мировое господство - claim to world supremacy
- притязание на территорию - territorial claim
Contexts with "притязание"
И это притязание не геополитического характера, а философского.
That's not a geopolitical claim but a philosophical one.
Можно сказать, что наиболее важное притязание Сирийской православной церкви - это ее стремление к аутентичности.
You could say that the most important assertion of the Syriac Orthodox Church is its claim to authenticity.
Поскольку Европа оказалась настолько глупа, чтобы подвергнуть себя самоуничтожению в двух мировых войнах, притязание Запада на лидерство принадлежит вам - американцам.
Because Europe was stupid enough to self-destruct in two world wars, the West's claim to world leadership belongs to you, the Americans.
Теперь, когда Америка больше не является "гипердержавой" без стратегических соперников, Россия подтвердила свой статус "супердержавы", притязание, которое вовсе не опирается на действительность.
Now that America is no longer a “hyperpower” with no strategic challengers, Russia has reasserted its status as a “superpower,” a claim that is not necessarily supported by reality.
· У сепаратистов должно быть обоснованное притязание на то, чтобы быть национальной группой, которая, предпочтительно, осуществляла стабильное самоуправление в прошлом на территории, на которую они претендуют.
· Secessionists should have a reasonable claim to being a national group that, preferably, enjoyed stable self-government in the past on the territory they claim.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
DOWNLOAD OUR FREE APP PROMT.ONE
Share translation
loading...
Advert