Translation of "приравнивать" to English

Select source language

Source text

12 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "приравнивать"

приравнивать verb Conjugation

приравниваю / приравниваешь / - / приравнивают

equate [ɪˈkweɪt]

Зачем самоузнавание приравнивать к самосознанию?

Why equate self-recognition with self-awareness?

Contexts with "приравнивать"

Зачем самоузнавание приравнивать к самосознанию? Why equate self-recognition with self-awareness?

Особенно раздражает тенденция приравнивать ее к странам тропической Африки. One of the most annoying of these habits is the tendency to equate Russia with countries in sub-Saharan Africa.

При этом не следует приравнивать борьбу с террористами к угнетению покоренного народа. The one important hazard to avoid is getting sucked into equating a fight against terrorists with oppression against a subject population.

Но его нельзя приравнивать к политическому исламизму, стремящемуся заработать на нём капитал. But it also should not be equated with the political Islamism that strives to capitalize on it.

Однако это не означает, что снижение цен необходимо приравнивать к серьезным финансовым проблемам. But this is not the same as equating lower oil prices with serious financial strain.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.