Translation of "прикрытие с воздуха" to English

Select source language

Source text

19 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "прикрытие с воздуха"

прикрытие с воздуха n noun Declension

pl. прикрытия с воздуха

air cover (Military)

Чёртов туман скоро не рассеется так что на прикрытие с воздуха не надейтесь.

This fog won't lift anytime soon, so you can forget about air cover.

Contexts with "прикрытие с воздуха"

Чёртов туман скоро не рассеется так что на прикрытие с воздуха не надейтесь. This fog won't lift anytime soon, so you can forget about air cover.

Асад и его иракские коллеги смогут разгромить ИГИЛ, если США, Россия, Саудовская Аравия и Иран обеспечат им прикрытие с воздуха, а также логистическую поддержку. Assad and his Iraqi counterparts can defeat ISIS if the US, Russia, Saudi Arabia, and Iran provide air cover and logistical support.

Военные задачи включают сдерживание (демонстрация силы), прикрытие с воздуха, выброска и эвакуация десанта и снабжение при угрозе враждебных действий, боевое патрулирование и переброска сил быстрого реагирования. Military tasks include deterrence (show of force), air cover, troop insertions, extractions and resupply under possibly hostile conditions, armed patrols and rapid-reaction force deployments.

Но ни у одной из сторон нет там такого количества войск, чтобы американские или российские самолеты могли случайно бомбить войска друг друга, или испытывали необходимость вызывать свои перехватчики, чтобы обеспечить прикрытие с воздуха. But neither side has so many troops on the ground that American or Russian jets are likely to accidentally bomb each other’s forces, or need to call in friendly interceptors to provide air cover.

«Результаты проведенных игр показывают, что группировка в составе примерно семи бригад, включая три бронетанковые бригады — они должны иметь соответствующее прикрытие с воздуха, огневую поддержку на земле, и, кроме того, они должны быть готовы к бою с самого начала вооруженного конфликта, — может быть достаточным для предотвращения быстрого захвата балтийских государств», — отмечается в исследовании корпорации RAND. “Gaming indicates that a force of about seven brigades, including three heavy armored brigades — adequately supported by airpower, land-based fires, and other enablers on the ground and ready to fight at the onset of hostilities — could suffice to prevent the rapid overrun of the Baltic states,” the study writes.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.