Translation of "превентивный удар" to English

Select source language

Source text

17 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "превентивный удар"

превентивный удар m noun Declension

pl. превентивные удары

preemptive strike

Правда такова: превентивный удар далеко не является самым практичным решением.

The truth is that a preemptive strike is far from a practical solution.

preventive strike

Превентивный удар США по связанным с ядерной энергией объектам Ирана не в интересах ни той, ни другой страны.

This said, a US preventive strike at Iran's nuclear-related installations is not in the interest of either country.

Contexts with "превентивный удар"

Правда такова: превентивный удар далеко не является самым практичным решением. The truth is that a preemptive strike is far from a practical solution.

Превентивный удар США по связанным с ядерной энергией объектам Ирана не в интересах ни той, ни другой страны. This said, a US preventive strike at Iran's nuclear-related installations is not in the interest of either country.

В последнее время Израиль дает понять, что он может нанести по превентивный удар по иранским ядерным объектам, не предупреждая или практически не предупреждая своих американских союзников. Israel has signaled in recent weeks that it may launch a preemptive strike against Iranian nuclear facilities, with little or no warning to its U.S. allies.

С учетом эволюции американского стратегического мышления после Ирака (а теперь и Афганистана) и израильского - после Ливана, превентивный удар крайне маловероятен. Given the evolution of American strategic thinking after Iraq (and now Afghanistan), and of Israel's strategic thinking after Lebanon, a preventive strike is highly unlikely.

Аналогия с гитлеровской Германией проблематична еще и потому, что, если бы она была верна, то единственным разумным планом действий был бы превентивный удар по Ирану и отстранение Ахмадинежада от власти. The analogy with Hitler’s Germany is also problematic because, if it were regarded as true, the only sensible course of action would be a preventive strike on Iran and the removal of Ahmadinejad.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.