Translation of "правовая гарантия" to English

Select source language

Source text

17 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "правовая гарантия"

правовая гарантия f noun Declension

pl. правовые гарантии

legal guarantee (Business Basic)

Уголовным кодексом страны предусматриваются правовые гарантии защиты права на свободу мнений, совести и вероисповедания.

The criminal code provides for the legal guarantees for protection of rights of opinion, conscience and religious denomination.

legal safeguard

Contexts with "правовая гарантия"

Уголовным кодексом страны предусматриваются правовые гарантии защиты права на свободу мнений, совести и вероисповедания. The criminal code provides for the legal guarantees for protection of rights of opinion, conscience and religious denomination.

Государству-участнику следует пересмотреть статью 332 своего Уголовного кодекса с целью предоставления правовых гарантий без какой-либо дискриминации всем лицам, подвергшимся аресту или содержащимся под стражей. The State party should revise article 332 of its Criminal Code and ensure that legal safeguards are provided without discrimination to all persons under arrest or detention.

Желание реального гражданства для всех означает, что следует сделать больше, чем просто предоставить правовые гарантии, информацию и финансовую поддержку. Wanting real citizenship for all meant that more had to be done than offering legal guarantees, information, or even financial support.

Кроме того и несмотря на то, что ряд стран приняли правовые гарантии защиты от случаев произвольного задержания, многие лишенные свободы лица не имеют доступа к таким материальным, процедурным или институциональным гарантиям. Additionally, and although legal safeguards to prevent arbitrary detention from occurring have been adopted by the majority of countries, many persons deprived of their liberty have no access to such substantive, procedural and institutional guarantees.

отсутствуют надлежащие правовые гарантии права лиц, лишенных свободы, на доступ к врачу по своему выбору с самого начала их содержания под стражей. There is no adequate legal guarantee of the right of persons deprived of liberty to have access to a doctor of their choice from the outset of their custody.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.