Translation of "появление атомной бомбы" to English

Select source language

Source text

23 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "появление атомной бомбы"

появление атомной бомбы n noun Declension

pl. появления атомной бомбы

advent of the A-bomb (Military)

Contexts with "появление атомной бомбы"

Эти ядерные «малыши», многие из которых были мощнее атомной бомбы, сброшенной на Хиросиму, могли уничтожить все живое на любом поле боя, а также подвергнуть радиоактивному заражению прилегающие районы. These "small" weapons, many of them more powerful than the nuclear bomb dropped on Hiroshima, would have obliterated any battlefield and irradiated much of the surrounding area.

Договор СНВ играет ключевую роль в плане Обамы, который стремится прекратить, наконец, холодную войну с Россией, сократив ядерные арсеналы обеих стран и восстановив взаимное инспектирование, прервавшееся год назад. Он также хочет заложить основы для полного уничтожения ядерного оружия и заодно уменьшить возможность попадания атомной бомбы в руки террористов. The treaty is the centerpiece of Obama’s goal of finally ending the Cold War with Russia by paring back both countries’ nuclear arsenals and resuming mutual inspections that lapsed last year, while paving the way toward ultimately eliminating nuclear arms and reducing the chances that terrorists could acquire a nuclear weapon.

Надо отдать ему должное, президент Шимон Перес, который сыграл ключевую роль в разработке израильской атомной бомбы и который уже долгое время выступает в защиту мирного соглашения с палестинцами, теперь заявил, что будет весьма опрометчиво со стороны Израиля наносить удар по Ирану в одиночку. To his credit, President Shimon Peres, who played a key role in developing an Israeli nuclear bomb and who is a longtime advocate of reaching a peace agreement with the Palestinians, has now stated that it would be reckless for Israel to bomb Iran singlehandedly.

Материал, который можно использовать для изготовления атомной бомбы, хранится в камерах с толстыми стальными стенами, за которыми ведется видеонаблюдение, и которые находятся под защитой вооруженной охраны, когда не используются. Там также имеются приборы для обнаружения радиации, позволяющие ловить воров, пытающихся украсть такие материалы. Potential nuclear bomb material is now in thick steel vaults with security cameras and armed guards when it is not in use, and there are radiation detectors to catch would-be thieves if they try to steal it.

— Может также возникнуть такая ситуация, что если раньше та или иная страна даже не думала о создании атомной бомбы, то теперь, с появлением у нее собственных обогатительных установок сделать ее станет намного проще». “You may then have a country that had not thought of building a nuclear bomb before. But now, there you are with your own plant enriching fuel and it just becomes easier,” Cohen added.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.