Translation of "посев на питательную среду" to English

Select source language

Source text

26 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "посев на питательную среду"

посев на питательную среду m noun Declension

pl. посевы на питательную среду

inoculation of medium (Biology)

Contexts with "посев на питательную среду"

Краткая оценка большинства важных количественных и качественных изменений в потреблении продовольствия, которые оказывают важное воздействие на питательную ценность потребляемой пищи, при сравнении 1989 и 1997 годов, позволяет прийти к следующим выводам: The results of a brief evaluation of the most important quantitative and qualitative changes in food consumption which have an important influence on the nutritional level of food consumed, comparing 1989 and 1997, are as follows:

Экономические различия между городским, космополитическим классом, пользующимся плодами происходящих в стране перемен, и теми, кто остался на обочине прогресса, а также напряженность, существующая между прогрессивными западными идеями гражданского общества и традиционными ценностями католической Польши, — все это создает питательную среду для растущего недовольства. The economic differences between the urban, cosmopolitan class that is reaping the benefits from the country’s transformation and those who were left behind in the process, combined with the tension between progressive Western ideas of civil society and traditional, Catholic Polish values creates fertile ground for the growing resentment.

Вместо того, чтобы близоруко надеяться на временно появившуюся у России способность платить, Запад должен способствовать созданию питательную среду для путинских реформ. Instead of shortsightedly focusing on Russia's seeming current ability to pay, the West should commit itself to fostering a supportive environment for Putin's reform drive.

Неосмотрительное вторжение Америки в Ирак еще больше смешало различия между двумя типами террористов-смертников и создало почти идеальную питательную среду для нового поколения террористов. America's ill-advised foray into Iraq has further confounded the distinction between the two types of suicide bombers and created a nearly ideal breeding ground for a new generation of terrorists.

Слово стагнация предполагает болото и подразумевает питательную среду для вирулентных опасностей. The word stagnation suggests a swamp, implying a breeding ground for virulent dangers.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.