Translation of "попросить позволения" to English

Select source language

Source text

20 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "попросить позволения"

попросить позволения verb Conjugation

ask for permission

Contexts with "попросить позволения"

Да, Вам следовало попросить позволения. Yes, you should have asked.

И потому что мы сейчас наконец-то вместе, я бы хотел попросить вашего позволения жениться на вашей потрясающей дочери. And now that we're finally together, I'd like to ask your permission to marry your incredible daughter.

Я не хочу обременять вас в самом начале вашей службы, но возможно, с вашего позволения, я смогу обратиться к королю и попросить его помощи в это трудное время. I don't wish to burden you as you begin your office, but perhaps, with your permission, I could approach our king and ask his favour in this trying time.

С вашего позволения, я хотел бы предложить ему эту работу. With your approval, I would like to offer him the job.

Могу я попросить вас об исключительном одолжении? May I ask a very special favor of you?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.