Translation of "попадать пальцем в небо" to English

Select source language

Source text

23 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "попадать пальцем в небо"

попадать пальцем в небо verb Conjugation

miss the point

Contexts with "попадать пальцем в небо"

На данный момент использование «больших данных» для прогнозирования результатов голосования представляет собой скорее попытки попасть пальцем в небо. For now, the use of "big data" to predict election results can only be hit or miss.

Пальцем в небо, но, может, Джонс говорил с ней о Волкере. It's a shot in the dark, but maybe Jones talked to her about Volker.

Она просто ткнула пальцем в небо и случайно угадала насчёт Ящерицы. She just took a shot in the dark about Geronimo, and she just happened to be right.

Я понимаю, что это пальцем в небо, но в Централ Сити самый большой уровень оксида железа в стране. I know it's a long shot, but central city has The highest concentration of iron oxide in the country.

Пальцем в небо, Элмсли. That's a shot in the dark, Elmslie.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.