Translation of "попадать на прилавок" to English

Select source language

Source text

20 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "попадать на прилавок"

попадать на прилавок verb Conjugation

get on shelve

Contexts with "попадать на прилавок"

Она выбрала эти туфли в стиле барби пока я притворялась что блюю на прилавок с косметикой. She picked out those barbie shoes while I pretended to retch on the makeup counter.

Поэтому при переходе по адресу printer.nyc сотрудники стали попадать на общедоступную веб-страницу, а не на внутренний сайт компании. This means that visiting printer.nyc could start redirecting to a public website, rather than an internal resource.

Кто-то взял бутылку Тайленола, добавил туда яд, упаковал заново и положил на прилавок. Someone took a bottle of Tylenol, put poison in it, closed it up, put it back on the shelf.

Многие из его коллег стали жертвами чисток в 1930-е годы, однако он умудрялся не попадать на Лубянку — до 1953 года. Many of his colleagues were purged during the 1930s, but he managed to avoid the Lubyanka until 1953.

Один из главных вопросов состоит в том, могут ли органические соединения попадать на планеты и создавать там основы для жизни. One of the big questions is whether organic compounds can be delivered to planets to form the basis for life.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.