Translation of "подстрекательство" to English

Select source language

Source text

17 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "подстрекательство"

подстрекательство n noun Declension

pl. подстрекательства

incitement [ɪnˈsaɪtmənt]

Для Нетаньяху, подстрекательство является мощным политическим инструментом.

For Netanyahu, incitement is a powerful political tool.

inciting

Я осужу Вас за подстрекательство к беспорядкам.

I'll charge you with inciting to riot.

instigation [ˌɪnstɪˈɡeɪʃən]

Таким образом, бунты, с которыми сталкивается теперь Франция, возникают в результате политики страны, а не из-за подстрекательств исламистов.

Thus, the riots that France is now seeing emerge from French policies, not from instigations by Islamists.

abetment [əˈbetmənt]

любая попытка, подстрекательство или сговор с целью совершения любого из указанных правонарушений».

any attempt, abetment or conspiracy to commit any of the foregoing offences.”

instigating

Мусульманин, которого обвинили в подстрекательстве к столкновениям, сдался полиции, но его выпустили под залог.

The Muslim man accused of instigating the clashes turned himself in but is out on bail, authorities said.

other translations 2

hide

Phrases with "подстрекательство" (2)

подстрекательство к совершению геноцида - incitement to commit genocide
подстрекательство к войне - incitement to war

Contexts with "подстрекательство"

Для Нетаньяху, подстрекательство является мощным политическим инструментом. For Netanyahu, incitement is a powerful political tool.

Я осужу Вас за подстрекательство к беспорядкам. I'll charge you with inciting to riot.

Каждое Государство-участник принимает такие меры, какие могут потребоваться, с тем чтобы признать в качестве уголовно наказуемого деяния покушение, соучастие или подстрекательство к совершению преступления, признанного таковым в соответствии с положениями настоящей Конвенции, а также предоставление помощи до, в момент или после совершения такого преступления ". “Each State Party shall adopt such measures as may be necessary to establish as a criminal offence the attempt, complicity and instigation to commit an offence established in accordance with the provisions of this Convention, as well as the provision of any assistance to commit such an offence before, during or after the commission of the offence.”

Китай разразился градом пропаганды, утверждая, что мир должен осудить Далай-ламу, а не Китай, за подстрекательство к бунтам, и что пострадали только невиновные китайцы. China unleashed a barrage of propaganda claiming that the world should condemn the Dalai Lama, not China, for instigating the riots, and that only innocent Chinese had suffered.

любая попытка, подстрекательство или сговор с целью совершения любого из указанных правонарушений». any attempt, abetment or conspiracy to commit any of the foregoing offences.”

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.