Translation of "подсовывать" to English

Select source language

Source text

11 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "подсовывать"

подсовывать verb Conjugation

подсовываю / подсовываешь / - / подсовывают

slip [slɪp]

Этот папик только что подсунул мне ключ от своей комнаты.

That dad just slipped me his room key.

palm off

Contexts with "подсовывать"

Этот папик только что подсунул мне ключ от своей комнаты. That dad just slipped me his room key.

Скажем, если вместо чека, я подсуну вам информацию об акциях, которые нельзя упустить. Like, say, maybe if, instead of the check, I slipped you a can't-miss stock tip.

Я подсуну тебе немного чая со льдом, когда медсестра будет смотреть в другую сторону. I'll slip you some iced tea when the nurse is looking the other way.

Если хотел что-то сказать, то печатал это на машинке и подсовывал под дверь моей комнаты. Anything he wanted to say, he typed up and slipped under my bedroom door.

Поэтому вы написали ваш номер на коробке со спичками, и подсунули его ему с просьбой позвонить. So you wrote your number down on a matchbook and slipped it to him, asked him to call.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.