Translation of "подниматься" to English

Select source language

Source text

11 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "подниматься"

подниматься verb Conjugation

поднимаюсь / поднимаешься / - / поднимаются

rise [raɪz]

К нашему удивлению, занавес начал подниматься преждевременно.

To our amusement, the curtain began to rise ahead of time.

wake up

Поднимайся, лентяйка, ты никудышная хозяйка.

Wake up, lazy bones, you're a punk hostess.

get up

Знаю, что ты хочешь лечь и никогда больше не подниматься.

I know you want to lay down here and never get up again.

climb [klaɪm]

И подниматься вверх, и поворачивать.

And up I climb, I turn.

other translations 1

hide

Phrases with "подниматься" (13)

подниматься по лестнице - walk upstairs
подниматься на поверхность - rise to surface
подниматься в цене - go up in price
подниматься в атаку - go in to attack
подниматься к верховью реки - ascend river
подниматься к верховью речки - ascend river
подниматься на место - rise to place
подниматься на ноги - rise to the feet
подниматься на носки - rise on toes
подниматься на носочки - rise on toes

Contexts with "подниматься"

К нашему удивлению, занавес начал подниматься преждевременно. To our amusement, the curtain began to rise ahead of time.

Каковы типы или спектр вопросов, которые могут подниматься в рамках процедур и институциональных механизмов, предусмотренных статьей 27? What are the types or range of questions that could be raised under the procedures and institutional mechanisms pursuant to article 27?

С каждым пунктом VIX вверх ваш стоп тоже должен подниматься. You don't have to time it exactly, but for every point VIX goes up your stops should be moving up as well.

И подниматься вверх, и поворачивать. And up I climb, I turn.

Самолёт, когда движется в эту сторону, то начинает подниматься и так взлетает. An airplane, when you're moving in this direction, starts to lift, and that's how it takes off.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download