Translation of "подлинно" to English

Select source language

Source text

8 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "подлинно"

подлинно adverb

truly [ˈtru:lɪ]

Подлинно глобальный ответ на изменения климата

A Truly Global Response to Climate Change

originally [əˈrɪdʒɪnəlɪ]

подлинный adjective Declension

- / -

genuine [ˈdʒenjuɪn]

Страх матери подлинный, зрачки расширены, сонная артерия сильно пульсирует.

The mother's fear was genuine, pupils dilated, carotid going a mile a minute.

true [tru:]

Вот в чем подлинный смысл результатов выборов в Европейский парламент.

That is the true significance of the European Parliament election results.

authentic

Это подлинный документ, я уверен.

An authentic document, that's for sure.

original [əˈrɪdʒənl]

[Подлинный текс на английском и французском языках]

[Original: English and French]

other translations 1

hide

Contexts with "подлинно"

Они заслуживают возможности строить подлинно демократическую политическую систему. They deserve the opportunity to build a genuine democratic political system.

Подлинно глобальный ответ на изменения климата A Truly Global Response to Climate Change

Несмотря на отсутствие драмы, интриги и конкуренции, выборы были важны не потому, что российские политические круги отказались от всех ключевых элементов подлинно демократических избирательных процедур, а потому, что они подвели черту под либерально-демократическим экспериментом в России, узаконивая новую российскую политическую систему Путина. Despite its lack of drama, intrigue, and competitiveness, the election was important not because Russia's political class renounced all the key elements of authentic democratic electoral procedures, but because it closed the chapter on Russia's liberal democratic experiment, legitimizing Putin's new Russian political system.

"Я верю, в скором будущем мы сможем снимать качественное кино и создавать подлинно нигерийские фильмы". I believe very soon, weв ™re not only going to have better movies, we'll have that original Nigerian movie.

Создание подлинно демократической парламентской культуры должно стать приоритетной задачей. Creating a genuinely democratic parliamentary culture should be the priority objective through which all other initiatives flow.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.