Translation of "под видом" to English

Select source language

Source text

9 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "под видом"

под видом preposition

as [æz]

И Реглан списал эти убийства под видом случайного разбоя.

And Raglan wrote off their homicides as random gang violence.

under the guise of

Она была наёмницей, которую прислали люди под видом посла мира.

She was an assassin sent by the humans under the guise of peace.

Phrases with "под видом" (1)

продавать под видом - sell under guise

Contexts with "под видом"

И Реглан списал эти убийства под видом случайного разбоя. And Raglan wrote off their homicides as random gang violence.

Она была наёмницей, которую прислали люди под видом посла мира. She was an assassin sent by the humans under the guise of peace.

Таблетки продаются в сети под видом лекарства для похудения. It's sold on the net as a "diet pill" for kids.

Под видом поддерживаемых США конституционных преобразований, шиитское большинство преуспело в присвоении практически абсолютной власти для себя. Under the guise of US-inspired constitutional arrangements, the Shia majority has succeeded in arrogating near-absolute power to itself.

Официальная слежка «продаётся» под видом обязательной составляющей государственной безопасности. Official surveillance has been marketed as a national-security imperative.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.