Translation of "погашать кредиты" to English

Select source language

Source text

16 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "погашать кредиты"

погашать кредиты verb Conjugation

repay the loans

Но до 1980 года Германия продолжала погашать кредиты, которые она взяла, чтобы выплачивать репарации.

But, until 1980, Germany continued repaying the loans that it had incurred to pay the reparations.

Contexts with "погашать кредиты"

Но до 1980 года Германия продолжала погашать кредиты, которые она взяла, чтобы выплачивать репарации. But, until 1980, Germany continued repaying the loans that it had incurred to pay the reparations.

Но действуя вместе, эти два фактора разрушают российскую экономику, а также ее способность брать и погашать кредиты. But together, they destroy Russia's economy and its ability to borrow to cover that up.

Программа страхования банковских вкладов видится им способом обязать благоразумных немецких вкладчиков погашать плохие кредиты в Италии. And a deposit-guarantee program for banks is seen as a way to force prudent German depositors to pay for non-performing loans in Italy.

Следует отметить, что женские организации заявили, что многие из их членов не в состоянии погашать предоставленные им кредиты и что они имеют долги, и поэтому ряд женских организаций разрабатывает новую форму или новый тип обеспечения доступа к земле, что предполагает приобретение небольших участков (две-три сотки), которые позволяют им заниматься индивидуальной экономической деятельностью и находятся в районе их проживания. It is worth pointing out that women's organizations have accomplished what many women have been unable to achieve using their allocated credits, the latter group subsequently falling into debt, which is why some women's organizations are developing a new means of gaining access to land, namely the purchase of small plots (two or three cuerdas1) in the vicinity of their place of residence, which enables them to engage in individual economic activity.

Основную часть помощи Европа, как и Соединенные Штаты, предлагает в форме грантов, тогда как Китай предоставляет, как правило, не ОПР, а экспортные кредиты и государственные займы — финансовые потоки, которые необходимо погашать, а потому являющиеся не столь ценными для получателей. Europe, like the United States, offers the bulk of its total aid in the form of grants, whereas China tends to provide not ODA but export credits and government loans — financial flows that must be repaid and are thus less valuable to recipients.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.