Translation of "по вопросу об" to English

Select source language

Source text

13 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "по вопросу об"

по вопросу об preposition

on [ɔn]

Я имею честь сделать заявление по вопросу об энергии и окружающей среде.

I am honoured to speak on energy and the environment.

concerning [kənˈsə:nɪŋ] (чем-л.)

Наконец, по вопросу об определении того, что составляет государственную тайну, оратор разъясняет, что китайские законы содержат четкие определения.

Finally, on the question concerning the definition of what constituted a State secret, he explained that Chinese laws contained clear-cut definitions.

about [əˈbaut] (чем-л.)

on the issue of

other translations 1

hide

Contexts with "по вопросу об"

Я имею честь сделать заявление по вопросу об энергии и окружающей среде. I am honoured to speak on energy and the environment.

Прежде всего, стоит напомнить о том, что советскому режиму пришлось пойти на идеологическую уступку, просто чтобы вступить в переговоры с США по вопросу об экономическом сотрудничестве. For starters, consider that the Soviet regime felt obliged to make its first ideological concession simply to enter into negotiations with the United States about economic cooperation.

Наконец, по вопросу об определении того, что составляет государственную тайну, оратор разъясняет, что китайские законы содержат четкие определения. Finally, on the question concerning the definition of what constituted a State secret, he explained that Chinese laws contained clear-cut definitions.

Никакого прогресса по вопросу об иранской программе обогащения ядерных материалов достигнуто не было. There was no new movement on Iran's enrichment program.

Сегодня, 8 июня, новый лидер Украины Петр Порошенко начнет переговоры с послом российского президента Владимира Путина по вопросу об окончании боевых действий в восточных областях этой бывшей республики Советского Союза. Ukraine’s new leader, Petro Poroshenko, has agreed to start talks with an envoy of Russian President Vladimir Putin about ending separatist violence in the former Soviet republic’s easternmost regions.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.