Translation of "площадь Тяньаньмынь" to English

Select source language

Source text

19 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "площадь Тяньаньмынь"

площадь Тяньаньмынь f noun Declension

pl. площади тяньаньмынь

Tiananmen Square

Вторым была демонстрация в память о резне на площадь Тяньаньмынь — первое мероприятие подобного рода на Тайвани.

Another was to have a rally in Taipei commemorating the Tiananmen Square massacre — the first time that such a commemoration had been held in Taiwan.

Contexts with "площадь тяньаньмынь"

Вторым была демонстрация в память о резне на площадь Тяньаньмынь — первое мероприятие подобного рода на Тайвани. Another was to have a rally in Taipei commemorating the Tiananmen Square massacre — the first time that such a commemoration had been held in Taiwan.

Протестная энергия, на краткое время наэлектризовавшая площадь Тяньаньмынь, просочилась из городов и распространилась в сельской местности. The protest energy that briefly electrified Tiananmen Square dissipated out of the cities and spread across the countryside.

Несмотря на то, что Мао Цзэдун замешан в ненужной гибели миллионов людей, а также по официальному признанию был на 30% неправ, его фотография все еще украшает площадь Тяньаньмынь, поскольку легитимность режима отчасти зависит от его связи с восстановлением национального суверенитета, символом которого является Мао. Although Mao Zedong is widely implicated in the unnecessary death of millions and is officially designated by the current regime as having been 30% wrong, his photograph still adorns Tiananmen Square, because the regime's legitimacy depends in part on its connection to the restoration of national sovereignty that Mao represents.

Студенты на площади Тяньаньмынь могли не знать, что происходит внутри закрытого коммунистического режима. The students on Tiananmen Square could not have known what was going on inside the closed Communist regime.

Однако городских протестов во главе со студентами, подобных тем, что имели место на площади Тяньаньмынь в 1989 г., больше не происходило. No student-led, urban protests like those of Tiananmen Square of 1989, however, have occurred.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.