Translation of "первый раз в жизни" to English

Select source language

Source text

18 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "первый раз в жизни"

первый раз в жизни adverb

for the first time

В первый раз в жизни я жил настоящим.

For the first time in my life, I was living in the present.

Phrases with "первый раз в жизни" (1)

в первый раз в жизни - for the first time

Contexts with "первый раз в жизни"

В первый раз в жизни я жил настоящим. For the first time in my life, I was living in the present.

Я приехал в Рим в первый раз в жизни. I visited Rome for the first time in my life.

В первый раз в жизни я оценила преимущество обладания машиной с 8-ю цилиндрами. For the first time I had the pleasure of having an 8-cylinder car.

И я в первый раз в жизни поехал на поезде, и приехал в Сеул. So I took the train for the first time, and went to Seoul.

Там было примерно 80 детишек, катавшихся по кругу на лошадях первый раз в жизни. There was, like, 80 kids taking turns riding a horse for the first time.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.