Translation of "первоначальное предложение" to English

Select source language

Source text

26 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "первоначальное предложение"

первоначальное предложение n noun Declension

pl. первоначальные предложения

original offer (Business Basic)

Contexts with "первоначальное предложение"

Только после голосования Руководитель Штаба публично подтвердил первоначальное предложение о введении американских военных сил. Only after the vote did the Chief of Staff publicly endorse the original proposal to bring in American troops.

[0,5] и в качестве отдельных допусков по заплесневелости (первоначальное предложение Германии). [0.5] and as separate tolerances for mouldy (initial proposal from Germany).

Первоначальное предложение Новой Зеландии состояло в том, чтобы определять уровень сухого вещества наряду с другими критериями, но такая методология была сочтена слишком сложной для применения на уровне производителя во многих странах, а также на уровне пограничной инспекции. New Zealand's original proposal was to have a dry matter level, along with other criteria, but such a methodology was considered too difficult to perform at production level in many countries and also at border inspection level.

Обязанности в связи с проведением этого обследования будут распределены между Сектором лесоматериалов ЕЭК ООН и проектным центром " Иннофорс " ЕЛИ (ПЦ ЕЛИ) следующим образом: (первоначальное предложение) Responsibilities for conducting the survey will be shared between UNECE Timber Branch and the EFI Project Centre (EFI PC) Innoforce as follows: (initial proposal)

В процессе подготовки к четырнадцатой сессии Рабочей группы III (Транспортное право) правительство Соединенных Штатов Америки представило 8 ноября 2004 года текст предложения, изменяющего его первоначальное предложение в отношении соглашений о морских линейных перевозках, содержащееся в пункте 29 документа A/CN.9/WG.III/WP.34. In preparation for the fourteenth session of Working Group III (Transport Law), the Government of the United States of America, on 8 November 2004, submitted the text of a proposal modifying its original proposal on Ocean Liner Service Agreements, as contained in paragraph 29 of A/CN.9/WG.III/WP.34.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.