Translation of "официальный представитель МИД России" to English

Select source language

Source text

36 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "официальный представитель МИД России"

официальный представитель МИД России m, f noun Declension

pl. официальные представители мид россии

Russian Foreign Ministry spokesperson

Contexts with "официальный представитель мид россии"

Думаю, что это своеобразный успех абхазской дипломатии», - заявил Александр Лукашевич, официальный представитель МИД. “It is a success for the young Abkhaz state.”

Китай ответил, что корабли эти выполняют свои обычные обязанности вокруг китайской территории. Заявление такого содержания сделал на брифинге в Пекине официальный представитель МИД КНР Хун Лэй (Hong Lei). China responded that the ships were conducting normal duties around Chinese territory, Foreign Ministry spokesman Hong Lei said at a briefing in Beijing.

Как заявил Associated Press официальный представитель МИД Швейцарии, Министерство юстиции пришло к выводу, что Буш обладает иммунитетом от судебного преследования за те действия, которые он якобы совершил, находясь у власти. A Swiss Foreign Ministry spokesman told the Associated Press that the country's Justice Ministry had concluded that Bush would have immunity from prosecution for any alleged actions while in office.

Выражая свои соболезнования в связи с терактами, официальный представитель МИД РФ Мария Захарова заявила журналистам во время телефонного интервью на государственном телеканале, что «невозможно не отметить... политики двойных стандартов в... сфере терроризма», когда в мире теракты становятся все более распространенным явлением. Offering her condolences following the terrorist attack, Maria Zakharova, the press spokeswoman for Russia's Foreign Ministry, told reporters during a telephone interview on state television that it was "impossible not to note the double standards in the sphere of terrorism" as attacks become more common around the world.

Грузия отказалась делать официальные заявления до тех пор, пока не получит «официальное заявление» от властей Вануато, заявила представитель МИД Грузии Ия Махарашвили в телефонном интервью. Georgia won’t comment on the issue until it receives “official notification” from Vanuatu that ties have been established, Foreign Ministry spokeswoman Ia Makharashvili said by phone from the capital, Tbilisi.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.