Translation of "отчетливый" to English

Select source language

Source text

10 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "отчетливый"

отчётливый adjective Declension

отчётливее / отчётливейший

clear [klɪə]

Видим вас отчетливо и ясно.

We read you loud and clear.

distinct [dɪsˈtɪŋkt]

Я отчетливо чувствую нехватку душицы.

I detect a distinct lack of oregano.

sharp [ʃɑ:p]

Великая творческая сила необходима, что бы взять все, и сделать простым и отчетливым.

Great creativity is needed to take it all, make it simple and sharp.

articulate [ɑː'tɪkjələt]

Вашингтон гораздо отчетливее подает сигналы и передает послания, нежели Брюссель, и он может дать политическую страховку этому экономическому проекту.

It is a much more articulate messenger than Brussels, and can give political cover to this economic project.

distinctive [dɪsˈtɪŋktɪv]

Эти три отчетливые овальные отметки?

Those three distinctive oval marks?

other translations 2

hide

Contexts with "отчетливый"

Переговоры продолжались много месяцев, однако в итоге все же сложился отчетливый международный консенсус в пользу установки конкретных задач в области снижения коррупции и взяточничества. It took months of negotiation, but there is now a clear international consensus for an explicit target on reducing corruption and bribery.

Телевидение сепаратистского юго-востока Украины несет на себе отчетливый отпечаток советской эпохи TV in breakaway Ukraine has a distinct Soviet tint to it

После вновь тестируемого минимума 2014 года на уровне 100.75 несколько недель назад пара USD/JPY образовала отчетливый более высокий максимум и более высокий минимум на дневном графике. Since retesting its 2014 low at 100.75 a few weeks ago, the USD/JPY has put in a clear higher high and higher low on the daily chart.

Хотя перспектива обретения террористами доступа к расщепляющемуся материалу с целью создания и применения грубого ядерного устройства сохраняет отчетливый характер, еще более тревожный, да пожалуй, и более вероятный характер носит возможность террористического использования " грязной " бомбы или радиологического дисперсионного устройства. While terrorists gaining access to fissile material for building and using a crude nuclear device remains a distinct prospect, an even more alarming and, perhaps, a more likely possibility is that of a terrorist using a dirty bomb or a radiological dispersion device.

Все это посылает отчетливый и ясный сигнал в отношении того, что израильскому народу неизменно отказывают в праве на самоопределение на его исторической родине бок о бок с его палестинскими и арабскими соседями. The message broadcast loud and clear from all of this is a continuing rejection of the right of the Jewish people to self-determination in their ancient homeland, side by side with their Palestinian and Arab neighbours.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.