Translation of "осуждающий" to English

Select source language

Source text

10 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "осуждающий"

осуждать verb Conjugation

осуждаю / осуждаешь / - / осуждают

condemn [kənˈdem]

Капитан, вы не можете осуждать нас без суда.

Captain, you cannot condemn us without a trial.

denounce [dɪˈnauns]

Мы имеем право осуждать это», — сказал он.

We have a right to denounce that,” he said.

convict ['kɔnvɪkt]

В случае осуждения, Парксу грозит до 10 лет в государственной исправительной колонии.

If convicted, Parks faces up to 10 years in the state penitentiary.

sentence [ˈsentəns]

осуждение и применение наказания без предварительного судебного решения, вынесенного надлежащим образом учрежденным судом […]».

the passing of sentences and the carrying out of executions without previous judgement pronounced by a regularly constituted court [].”

frown on

Когда ничего не чувствуешь, легко осуждать чужие чувства.

Without experience, it's easy to frown on other's failings.

disparage [dɪsˈpærɪdʒ]

Разве консерваторы Верховного суда не понимают, что Китай осуждает наш способ проведения выборов, когда они полностью подчиняются контролю денежных мешков?

Do Supreme Court conservatives realize that China disparages our elections as controlled by big money?

pass judgement on

Мать, продающая свою дочь в публичный дом не может никого осуждать.

A mother who sold her daughter to a brothel may not pass judgement on anybody.

frown upon

other translations 5

hide

Phrases with "осуждающий" (1)

осуждающий взгляд - disapproving look

Contexts with "осуждающий"

Любое лицо, признанное виновным в нарушение этой статьи, может быть приговорено к штрафу или тюремному заключению на срок до пяти лет, а если суд, осуждающий такое лицо, устанавливает наличие отягчающих факторов, то мерой наказания являются и штраф, и тюремное заключение. Any person found guilty of contravening this section may be sentenced to a fine or to imprisonment for a period not exceeding five years, or where the court convicting such a person finds that aggravating factors are predominant, both a fine and imprisonment will be imposed.

Я осуждаю много разных групп. I’ve condemned many different groups.

Мы имеем право осуждать это», — сказал он. We have a right to denounce that,” he said.

В случае осуждения, Парксу грозит до 10 лет в государственной исправительной колонии. If convicted, Parks faces up to 10 years in the state penitentiary.

осуждение и применение наказания без предварительного судебного решения, вынесенного надлежащим образом учрежденным судом […]». the passing of sentences and the carrying out of executions without previous judgement pronounced by a regularly constituted court [].”

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download