Translation of "оговорка" to English
Advert
Dictionary translations for "оговорка"
pl.
оговорки
Phrases with "оговорка" (124)
- арбитражная оговорка - arbitration clause
- типовая арбитражная оговорка - model arbitration clause
- взаимная оговорка - reciprocal clause
- генеральная оговорка - paramount clause
- налоговая оговорка - tax clause
- исключающая оговорка - exclusion clause
- специальная оговорка - special provision
- гималайская оговорка - Himalaya clause
- защитительная оговорка - safeguard clause
- общая оговорка - general clause
Contexts with "оговорка"
Швейцария (оговорка): В Швейцарии действует особое законодательство, регулирующее перевозки копытных животных.
Switzerland (reservation): Switzerland has special legislation on the transport of hoofed animals.
Оговорка Терминатора, по-видимому, не оскорбила россиян.
The Russians seemed not be offended by the Terminator’s slip of the tongue.
Таким образом, эта оговорка по-прежнему остается вопросом национальной политики на основе национального согласия.
The reservation therefore remains to date a matter of national policy on the basis of national agreement.
Оговорка Греции- в пользу 24 % для необработанного сушеного инжира (26 % для обработанного сушеного инжира).
Reservation of Greece in favour of 24 per cent for untreated dried figs (26 per cent for treated dried figs).
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
Testimonials
Advert