Translation of "обескураживать" to English

Select source language

Source text

14 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "обескураживать"

обескураживать verb Conjugation

обескураживаю / обескураживаешь / - / обескураживают

discourage [dɪsˈkʌrɪdʒ]

Хотя многие города избежали таких нарушений, как в Одессе, общая тенденция обескураживает.

While many regions were free of the kinds of electoral violations that were rampant in Odessa, the larger trend is discouraging.

Contexts with "обескураживать"

Хотя многие города избежали таких нарушений, как в Одессе, общая тенденция обескураживает. While many regions were free of the kinds of electoral violations that were rampant in Odessa, the larger trend is discouraging.

Мы должны помнить, что процесс демократизации по самой своей сути является медленным и порой обескураживающим. We ought to keep in mind that the process of democratization is inherently slow and at times discouraging.

Глядя на эти обескураживающие новости, все же приятно знать, что есть регионы, которые до сих пор могут похвастаться значительными экономическими показателями: With all this discouraging news, it is little comfort that some areas of the world are still displaying considerable growth rates:

Выгодное размещение на полках магазинов помогает продавать супы фирмы и является еще одним фактором, помогающим компании «номер один» закрепиться на вершине, фактором, крайне обескураживающим потенциальных конкурентов. This prominent shelf space helps to sell the soup and is still another factor tending to keep the number-one company on top, a factor extremely discouraging for potential competitors.

С помощью решающей поддержки правительства во время кризиса американский финансовый сектор (или, по крайней мере, его часть) пришел в норму, однако реальная экономика борется с высокой безработицей, обескураживающими сокращениями рабочих и служащих, убыточными финансовыми отчетами. With the help of crucial government support in the crisis, the US financial sector (or at least parts of it) has bounced back, while America's real economy struggles with high unemployment, discouraged labor-force dropouts, and damaged balance sheets.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.