Translation of "неравномерный" to English

Select source language

Source text

13 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "неравномерный"

неравномерный adjective Declension

неравномернее / неравномернейший

uneven [ˈʌnˈi:vən]

Финансовое напряжение ослабло, а уровень долга стабилизировался, однако «рост пока слабый и очень неравномерный», добавил он.

While financial tensions have abated and debt levels are stabilizing, “growth is still weak and very uneven,” he added.

lopsided [ˈlɔpˈsaɪdɪd]

Неравное положение международных финансовых и торговых организаций и международных организаций, служащих социальным целям, привело к неравномерному развитию современного общества.

The disparity between our international financial and trade institutions and our international institutions serving social goals has made the development of global society lopsided.

Phrases with "неравномерный" (8)

неравномерный прокат - uneven rolling
неравномерный износ - uneven wear
неравномерный код - variable length code
неравномерный кристалл - uneven grain
неравномерный поток - unsteady flow
неравномерный расход - non-uniform consumption
неравномерный уток - uneven filling
неравномерный ход - irregular running

Contexts with "неравномерный"

Финансовое напряжение ослабло, а уровень долга стабилизировался, однако «рост пока слабый и очень неравномерный», добавил он. While financial tensions have abated and debt levels are stabilizing, “growth is still weak and very uneven,” he added.

ООН признает, что прогресс был неравномерный и что многие из ЗРТ, вероятно, не будут достигнуты в большинстве регионов. The UN admits that progress has been uneven, and that many of the MDGs are likely to be missed in most regions.

Экономический рост там крайне неравномерный, и больше всего преимуществ от него получают отдельные области социального сектора, в связи с чем правительство Грузии оказалось непопулярным. Economic growth was very uneven, and its benefits very concentrated in certain social sectors, and this resulted in the government being unpopular.

Неравномерный глобальный экономический рост означает, что некоторые страны должны придерживаться мягкой денежно-кредитной политики, в то время, когда другие – политики нормализации, программы количественного смягчения (ЕЦБ). It said that uneven global economic growth means some nations need easy monetary policies as others move toward normalizing policy and welcomed the ECB’s quantitative easing program.

В частности, наблюдается постепенный, хотя иногда и неравномерный, переход к корпоративной системе НИОКР и смещение акцента в национальных инновационных системах в направлении распространения результатов инновационной деятельности. In particular, this relates to the gradual- but sometimes uneven- transformation towards enterprise-based R & D system and the gradual shift towards diffusion-oriented activities within the national innovation systems.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.