Translation of "не похоже , чтобы" to English

Select source language

Source text

17 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "не похоже , чтобы"

не похоже , чтобы conjunction

it is unlikely that

Contexts with "не похоже , чтобы"

Не похоже чтобы Фредди вообще здесь спал. Doesn't look like Freddy ever hit the sack.

Не похоже чтобы это сделал мой фазер. But it's not like I set my phaser to faint.

Не похоже что погода сегодня улучшится. The weather does not look like clearing up today.

Не похоже, что он хочет идти вперёд. He doesn't seem to want to get ahead.

После падения к минимуму в $45.19 во вторник нефть снова вернулась выше $46.50, однако восстановление в среду кажется довольно прохладным, и может быть «отскоком мертвого кота», поскольку не похоже, что тревоги касательно мирового роста и избыточного предложения сырой нефти исчезнут в ближайшее время. After falling to a low of $45.19 on Tuesday, Brent is back above $46.50, however, the recovery on Wednesday looks fairly tepid and could be a dead cat bounce as global growth fears and fears of an oil supply glut show no sign of going away any time soon.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.