Translation of "насущный" to English

Select source language

Source text

8 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "насущный"

насущный adjective Declension

насущнее / насущнейший

essential [ɪˈsenʃəl]

Если включены образование, обучение и другие насущные потребности, ежегодные затраты составят минимум €5,000 на одного беженца или €20 млрд.

If education, training, and other essential needs are included, the annual costs are at least €5,000 per refugee, or €20 billion.

Phrases with "насущный" (4)

Contexts with "насущный"

Если включены образование, обучение и другие насущные потребности, ежегодные затраты составят минимум €5,000 на одного беженца или €20 млрд. If education, training, and other essential needs are included, the annual costs are at least €5,000 per refugee, or €20 billion.

А текущие условия (наряду с интересами «оставленных позади») указывают на то, что казавшееся раньше немыслимым, стало насущным, а может быть, и неизбежным. And current conditions, together with the interests of the “left behind,” indicate that the once-unthinkable has become essential, if not inevitable.

Дмитрий Зеленин, губернатор расположенной немного севернее Москвы Тверской области, защищал действия правительства во время пожаров и говорил, что наказывать чиновников в России — «насущная необходимость». Dmitry Zelenin, governor of the Tver region north of Moscow, defended the government’s performance during the fires and said punishing officials was “essential in Russia.”

Мы полностью разделяем взгляды Постоянного представителя Гайаны, высказанные им в документе А/55/229, относительно насущной необходимости создания требуемых для развития человека демократических инструментов. We fully share the views of the Permanent Representative of Guyana set out in document A/55/229 on the essential need to build the democratic instruments necessary for human development.

Мы считаем, что одно из главных упущений резолюций 1540 (2004) и 1673 (2006) — это их умолчание о таком насущном и важном вопросе, как разоружение. We believe that a major deficiency of resolutions 1540 (2004) and 1673 (2006) is their silence on the essential and important issue of disarmament.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.