Translation of "министр иностранных дел Российской Федерации" to English

Select source language

Source text

44 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "министр иностранных дел Российской Федерации"

министр иностранных дел российской федерации m noun Declension

pl. министры иностранных дел российской федерации

Minister of Foreign Affairs of the Russian Federation

министр иностранных дел Российской Федерации m noun Declension

pl. министры иностранных дел российской федерации

Minister of Foreign Affairs of the Russian Federation

Contexts with "министр иностранных дел российской федерации"

Г-н Иван Иванов, заместитель директора Института Европы, Москва, а до недавних времен заместитель министра иностранных дел Российской Федерации, подчеркнул, что сама концепция " Большой Европы " и " Общеевропейского экономического пространства " уже более не является абстрактной и туманной идеей, и детально рассмотрел перспективы в этой области с точки зрения как Запада, так и Востока. Mr. Ivan Ivanov, Deputy Director, Institute for Europe, Moscow, and until recently Deputy Minister of Foreign Affairs of the Russian Federation, stressed that the very concept of a WEUR or a “Common European Economic Space” (CEES) was no longer an abstract and vague idea and he provided a detailed examination of both the western and eastern perspectives on this matter.

«Совет Безопасности поддерживает прилагаемое Совместное заявление, распространенное в Мадриде 10 апреля 2002 года Генеральным секретарем, министром иностранных дел Российской Федерации, государственным секретарем Соединенных Штатов, министром иностранных дел Испании и Высоким представителем по общей внешней политике и политике в области безопасности Европейского союза, которое прилагается к настоящему заявлению и которое было направлено в Совет Генеральным секретарем. “The Security Council supports the Joint Statement issued in Madrid on 10 April 2002 by the Secretary-General, Minister of Foreign Affairs of the Russian Federation, Secretary of State of the United States, Minister for Foreign Affairs of Spain and High Representative for the European Union Common Foreign and Security Policy, which is annexed to this statement, as transmitted to the Security Council by the Secretary-General.

«Совет Безопасности поддерживает прилагаемое к настоящему заявлению Совместное заявление «четверки», которое было распространено в Нью-Йорке 16 июля 2002 года Генеральным секретарем, Министром иностранных дел Российской Федерации, Государственным секретарем Соединенных Штатов, Министром иностранных дел Дании, Высоким представителем по общей внешней политике и политике в области безопасности Европейского союза и членом Комиссии Европейских сообществ, ответственным за внешние связи. “The Security Council supports the Joint Statement of the'Quartet', annexed to this statement, which was issued in New York on 16 July 2002 by the Secretary-General, the Minister of Foreign Affairs of the Russian Federation, the Secretary of State of the United States, the Minister of Foreign Affairs of Denmark, the High Representative for the European Union Common Foreign and Security Policy and the European

Во вторник, 12 февраля, на Конференции выступит его превосходительство министр иностранных дел Российской Федерации. On Tuesday 12 February, His Excellency the Minister for Foreign Affairs of the Russian Federation will address the Conference.

В связи с этим министр иностранных дел Российской Федерации, который планирует прибыть в Женеву во второй половине дня 6 марта, хотел бы выступить на Конференции по разоружению. In this connection, our Minister for Foreign Affairs is planning to be in Geneva on the afternoon of 6 March, and he would like to address the Conference on Disarmament.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.