Translation of "метод проб и ошибок" to English

Select source language

Source text

19 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "метод проб и ошибок"

метод проб и ошибок m noun Declension

pl. методы проб и ошибок

trial and error

Теперь этот метод проб и ошибок становится гораздо более общим в успешных институтах чем мы осознавали.

Now this process of trial and error is actually far more common in successful institutions than we care to recognize.

through trial and error

Этот ребёнок был создан методом проб и ошибок.

This baby was produced through trial and error.

by trial and error

Такие исследования, по своей природе, осуществляются методом проб и ошибок.

It is in the nature of such research that it proceeds by trial and error.

trial and error method

method of trial and error

other translations 2

hide

Contexts with "метод проб и ошибок"

Теперь этот метод проб и ошибок становится гораздо более общим в успешных институтах чем мы осознавали. Now this process of trial and error is actually far more common in successful institutions than we care to recognize.

Сказанное переносит нас на годы вперед, в то время как там, в 1930-х, оставалось еще слишком много того, чему мне предстояло научиться, используя метод проб и ошибок, по мере того, как постепенно принимала определенную форму моя философия инвестирования. All this, however, gets me years ahead of my story, because back in the 1930's there were other things I also had to learn through trial and error as my investment philosophy was gradually taking shape.

Когда школы перестанут это делать, я признаю, что, да, это очевидно, что метод проб и ошибок, это хорошая вещь. When schools stop doing that all the time, I will admit that, yes, it's obvious that trial and error is a good thing.

Когда политик будет вести кампанию на этой платформе, и что важно, когда избирателям, таким как вы и я, это понравится, и они будут готовы проголосовать за такого политика, тогда я признаю, что это очевидно, что метод проб и ошибок работает, и что - спасибо. - when a politician campaigns on that platform, and more importantly, when voters like you and me are willing to vote for that kind of politician, then I will admit that it is obvious that trial and error works, and that - thank you.

Мы проверяли их работу старомодным методом проб и ошибок. We knew they worked through old-fashioned trial and error.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.