Übersetzung von "любой ценой" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

11 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "любой ценой"

любой ценой adverb

at all costs

Защити свои фланги любой ценой.

Protect your flank at all costs.

at any cost

Я должен помочь ей любой ценой.

I must help her at any cost.

by all means

Чтобы выжить любой ценой, как сказал папа.

Father said we must to survive by all means.

whatever it takes

Многие ведущие китайские аналитики убеждены в том, что правительство будет любой ценой поддерживать экономический рост на уровне более 8%.

Many leading Chinese researchers are convinced that that the government will do whatever it takes to keep growth above 8%.

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "любой ценой" (1)

мир любой ценой - peace at any price

Kontexte mit "любой ценой"

Защити свои фланги любой ценой. Protect your flank at all costs.

Я должен помочь ей любой ценой. I must help her at any cost.

Чтобы выжить любой ценой, как сказал папа. Father said we must to survive by all means.

Многие ведущие китайские аналитики убеждены в том, что правительство будет любой ценой поддерживать экономический рост на уровне более 8%. Many leading Chinese researchers are convinced that that the government will do whatever it takes to keep growth above 8%.

Явно, этого нужно избежать любой ценой. Clearly, this is to be avoided at all costs.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.