Translation of "ловить" to English

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "ловить"

ловить verb Conjugation

ловлю / ловишь / - / ловят

catch [kætʃ]

Так что очень плохо ловить их.

Very bad form to catch them.

take [teɪk]

Юным леди не пристало ловить такси.

It's not good for young people to always take a taxi.

stop [stɔp]

Ну, когда он перестанет ловить глюки.

You know, after he stops hallucinating.

hook [huk]

Мы все были на чьём-то крючке, ну и других на него ловили.

We've all been on people's hooks and we've all kept someone on the hook.

other translations 1

hide

Phrases with "ловить" (16)

ловить рыбу - catch fish
ловить на слове - take at word
ловить рыбку в мутной воде - fish in troubled waters
ловить в западню - entrap
ловить в ловушку - ensnare
ловить взгляд - try to catch eye
ловить взгляды - try to catch eyes
ловить каждое слово - devour every word
ловить момент - seize the moment
ловить моменты - seize the moments

Contexts with "ловить"

Так что очень плохо ловить их. Very bad form to catch them.

Я часто хожу на реку ловить рыбу . I often go fishing in the river.

Юным леди не пристало ловить такси. It's not good for young people to always take a taxi.

Ну, когда он перестанет ловить глюки. You know, after he stops hallucinating.

Потому что ловить мышей хотят обе кошки. Because catching mice is what the two cats wanted to do.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.